Dia desses meu filho adolescente me pediu uma guitarra de presente de aniversário, pensei, pensei no barulho, no preço da guitarra e fui convencida por um grande argumento emocional, que vou narrar abaixo.
– Mãe, você não disse que eu precisava me ligar mais às artes?!
– Sim, aonde quer chegar?!
– Então, o meu professor de música me deu o nome de um lugar, onde vende guitarra por um preço ótimo.
– Como assim, você começou a estudar música agora e já quer uma guitarra novinha?!
– Então, assim posso treinar mais em casa e relaxar.
– Ah! ótimo, enquanto você relaxa eu me estresso?!!
– Mãe, você sabia que todo músico dá um nome de mulher à sua guitarra?!
– Sério?!
– Sério, quer ver?!
– Quero…pra quem você está ligando?!
– Pro B.B.King.
– Como assim?!! vocês se conhecem?!
– Claro, somos amigos de Facebook, pera aí. Hello…Hi King, What’s up bro?!
– Hi, Peter from Brazil. How are the guitar lessons?!
– Nice. King, Can you tell my mom the story of your guitar’s name?!
– Of, course!!
E foi aí, que eu me vi falando com B.B. King do outro lado da linha.
(tradução simultânea)
– Senhora Micheletti, em 1949, eu me apresentei em um salão de dança em Twist, Arkansas. Era inverno e fazia muito frio. Na época, costumávamos acender um barril de querosene no centro do salão, para mantê-lo aquecido.
No meio da apresentação, dois homens começaram uma briga e derrubaram o barril cheio de querosene, que imediatamente começou a espalhar as chamas por todo o salão.
Quando eu já estava do lado de fora do salão a salvo, lembrei da minha gutiarra Gibson, não tive dúvidas e voltei para o salão em chamas, conseguindo salvar a minha guitarra e a mim.
– Vocês sabem qual foi o motivo da briga?!
– Não!!
– Uma mulher, Lucille. A partir daquele dia, esta e todas as minhas outras guitarras passaram a se chamar Lucille, desse modo eu nunca me esquecerei da loucura que fiz, ao entrar em um salão em chamas
Voltando a falar com o meu filho.
– Nossa que estória incrível, agora me diga…como vai se chamar a sua guitarra?!
-Ah! mãe, que pergunta…Luciana.
Não preciso dizer que ele ganhou a guitarra, né?!
Foto: Reprodução